Když se to vysílání někam nahraje, nahrávají se i titulky?
BTW: Já jsem měl opačný problém - nahrál jsem si televizní program na flešku a šel pouštět jen na počítači. Zajímal jsem se, jak je to u nových televizorů. prý to nahrávání z televizorů na flešky není dodnes dobře řešené, asi to výrobcům za to nestojí.