English hardcore sentence
chci se zeptat anglicky umim docela dobře koukam na filmy/ serialy v originále s AJ titulky a rozumim 99% ale tahle věta mě dosti překvapila a nikdy sem ji nepochopil
you and your lifetime crush are suddenly naked together
kdyby někdo věděl tak dík za odpověd
Ta věta je jednoduchá, matoucí může být pouze to "crush", což je slangový výraz pro osobu, po které toužíš. Takže něco jako: "Ty a tvá celoživotní touha jste náhle spolu nazí."
jo dik to crush mi zmátlo celou větu
Celkem na podobny veci doporucuju urban dictionary.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Cru sh