Legalne su na DVD. Stranka je potom obchodny dom XY apod.
Inac nic ti nebrani stiahnut si niekde original film, urcite toho bude viac jak dabovanych, a nasledne si stiahnut titluky ako .srt subor apod, webov na titulky je kopa, staci si zadat do google slovo tilulky alebo subtitles. Ludia to robia aj pre zabavu.

P.S. k tym stiahnutym titulkom je dobre si ich najprv zosynchronizovat s obrazom, na to je utilitka ktorej nazov som uz zabudol, google nasiel napr. subadjuster, zvolis si 2 body niekde u zaciatku a u konca a utilitka prerata vsetky titulky a ulozis si to do noveho .srt suboru.