Možná ti to bude znít divně, ale neměl bys holky podceňovat.

»… snažím se co nejvíce upoutat pozornost, …
zajímám se u nich na věcí které mě ani neznamenají«

Většině rychle dojde, že se ptáš na věci,
které pro tebe nic neznamenají, nebo které tě nezajímají
(co's to vlastně chtěl napsat?)…

Karel04 má pravdu, s těmi překlady.
Chceš-li si s někým psát, piš jednoznačně, srozumitelně
a pokud možno i bez chyb.

A pokud stojíš o odpovědi, nepodbízej se,
ptej se a komunikuj o věcech, o nchž něco víš,
a které zajímají vás oba.

Jinak to nemá smysl.