stará věta "věnuje v.15000 oudech" na pomníku
Na pomníku jsem viděl větu
karlovi věnuje v.15000 oudech tento pomník josef
(jména osob byla změněna). zajímá mě co znamená to číslo oudech a množství 15000 (opravdu přesně)? Možná místo "v." tam je "r.", ale nemyslím si to
Přesně tam je tohle:
Celé jsem to nečetl a vysvětlení oudů nehledal, jinak ve staročeštině to snad byly údy.
Co třeba tohle:
http://lidovyslovnik.cz/index.php?dotaz=oud
Poněkud kostrbaté vysvětlení mne napadá, že ten spolek co ten pomník tomu pánovi věnoval měl patnáct tisíc členů.
Nebo měli členové 15000 údů, to je při v té době málo pravděpodobném rovnoměrném zastoupení mužů a žen (bez amputářů) 15000 : 4,5 = 3 333,33 osob.