4 will tutor/mentor me
6. ...like to have two children
7. when I am twenty / when I am twenty years old
8 I want to visit several countries(chci začít ty země projíždět ve dvaceti)/ I will have visited several countries (už budu mít těch pár zemí projetých)
9.I think I´ll get married in twenty-seven years. tohle znamená, že se oženíš za 27 let odteďka! (jako I will be back in five minutes taky neznamená, že se vrátíš jako pět minut starý novorozenec!). Pokud jsi chtěl říct že se chceš oženit v sedmadvaceti, pak I think I´ll get married at 27/ I think I´ll get married at the age of 27
10. a boy
11. smalish, small, rather small, nikoli smaller - otrocký překlad z češtiny
12. a house, nikoli a family house- otrocký překlad z češtiny
13. in my free time, in the free time. A time = one time znamená, že to nebylo dvakrát, ani třikrát, ale jednou (na otázku how many times). volnej čas je nepočítatelnej, když chceme vědět kolik ho máme, ptáme se how much time, né how many times
I would like to go a high school in Praha. In eighteen years I will learn to drive. When I am twenty years i want visit several counries. I think I´ll get married in twenty-seven years. I hope that my partner will be intelligent, good- looking and nice. I would like two childrens. A girl will be Adélka and as boy will be Vašík. I will live in a smaller town in a family house. In a free time I hope that I´ll do judo and skiing.