Bohužel, širší kontext prostě není. Šla do práce, v práci se dozvěděla o "soteculi". Tečka. Další část - šla běhat a dál se to už žádným způsobem k tomu nevrací.
Podle mě to dvě slova nejsou. Ač rozespalá, psali i čárky, tečky. Jinde v textu slova nespojila, ani nerozdělila.