Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem An amazing city x amazing city

Ahoj,
chci se zeptat jaká z variant je v angličtině správná?

It's really amazing city!

nebo

It's really an amazing city!

Zatím jsem vždy používal tu první, ale pak jsem někde našel i tu druhou :-/ Tak si vůbec nejsem jistý... Předem děkuji za odpovědi :))

Jsou zobrazeny jen nové odpovědi. Zobrazit všechny
Předmět Autor Datum
Nejspíše mluvíš o nějakém konkrétním městě. Takže neurčitý člen "an" tam nebude, to pak nedává smysl…
Satyr 17.12.2015 20:08
Satyr
Satyre PROSIMTĚ! anglina úrovně starter: pes = a dog jablko = an apple hodný pes = a good dog dobré…
ahoj 1 21.12.2015 18:36
ahoj 1
Možná mě k tomu vedlo to, že jsem si myslel, že odpovídám dobře? Nenapadlo mě, že to může být jinak,… nový
Satyr 21.12.2015 19:28
Satyr
Každej je chytrej jak rádio, ale že pak mluví jak tatar, s omezenou slovní zásobou, otřesnou výslovn… nový
icepower32 21.12.2015 21:40
icepower32
Taky jsem toho názoru, že zrovna a/an člen je docela malý problém v angličtině jako takové. Kolikrát… poslední
Satyr 21.12.2015 23:48
Satyr

Satyre PROSIMTĚ! anglina úrovně starter:
pes = a dog
jablko = an apple
hodný pes = a good dog
dobré jablko = a good apple
je to dobré jablko/hodný pes = it is a good apple/dog
je to úžasné jablko/úžasný pes = it is an amazing apple/dog

takže úplně stejně It is an amazing city je anglicky SPRÁVNĚ, vynechat člen, dát ho jinam, nebo dát místo něj určitý člen (the) je chyba. zkrátka to město, o kterém se mluví (a zde je zastoupeno slovem it) je skvělé/úžasné (město), ne ovšem jediné úžasné město ve vesmíru, tedy an amazing city

PROMIŇ, ale vážně nechápu co koho vede odpovídat na dotaz ve věci, které sám rozumí jako koza petrželi

Taky jsem toho názoru, že zrovna a/an člen je docela malý problém v angličtině jako takové. Kolikrát se v hovorové angličtině ani nepoužívá. Na druhou stranu je to dobré vědět, alespoň jsem se zase přiučil něčemu novému.

Ale zase nechci aby to vyznělo tak, že je naprosto zbytečné členy umět, kdy se používají apod.

Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru